SoundbeatRadio.com - Montreal Mobile Internet Radio | Langue en péril

+ Accueil

Langue en péril

Écrit par Journal ICI
26-09-2008
Par Sophie Durocher Vous êtes l’une des 348 000 personnes qui ont visionné le clip «La culture en péril» sur YouTube? Drôle, très drôle. Si seulement c’était vrai, ce sketch de Michel Rivard, Benoît Brière et Stéphane Rousseau. Mais ce clip suinte la mauvaise foi. Comme si il n’y avait que les artistes québécois qui souffraient des compressions budgétaires du gouvernement Harper! Qu’on soit francophone ou anglophone, qu’on parle la langue de Stephen Harper ou celle de Stephen Faulkner, cette façon de tordre les faits, ça s’appelle de la désinformation/disinformation. Mais c’est ça que ça prend au Québec pour faire bouger les gens. Vous parlez d’économie, personne ne bouge. Vous parlez de compressions ou de transferts fédéraux, tout le monde s’endort. Mais faites vibrer la corde nationaliste, et là, vous êtes sûr d’attirer l’attention de votre public. Quitte à tourner les coins ronds et à tordre la vérité pour que ça rentre dans le sempiternel discours: les pauvres francophones victimes de discrimination aux mains des méchants anglophones unilingues. Le hic est que si la culture et la langue étaient si importantes pour les Québécois, on n’aurait pas droit au genre de discours que le Bloc Québécois nous sert, aussi sur YouTube. Vous irez voir le message du député de Saint-Jean, Claude Bachand, qui félicite les auteurs du clip. Le candidat (qui s’en prend au premier ministre STÉPHANE Harper) s’exprime dans une langue tellement approximative qu’on a l’impression qu’il a eu le même professeur de français que Julie Couillard: «L’incompréhension des fonctionnaires fédéraux et du gouvernement conservateur SUR la culture et les valeurs des Québécois. [...] il y a une seule façon QUE ON puisse rétablir l’aspect culturel et les subventions à la culture [...] c’est de voter Bloc Québécois», et autres phrases à l’avenant. «Une langue, une nation», dit la petite chanson du Bloc Québécois. Encore faut-il savoir la parler «comme du monde», cette langue. Que des artistes qui veulent faire rire le public se livrent à des raccourcis, à la rigueur, on peut le pardonner. Mais qu’un parti politique en pleine campagne électorale encourage ce genre de démagogie et ne cherche même pas à rétablir les faits, c’est plus inquiétant. Les 45 millions $ de compressions vont faire mal autant aux sculpteurs de la Saskatchewan qu’aux cinéastes du Plateau et qu’aux danseurs des Maritimes. Mais reconnaître cette réalité, c’est reconnaître que le Québec n’a pas le monopole de la souffrance, et c’est beaucoup moins vendeur. Les artistes sont toujours prêts à descendre dans la rue et à scander très fort «So, so, so, solidarité». Ils viennent de perdre une belle occasion de faire preuve de cette même solidarité, de sympathie et de compassion pour leurs amis artistes du Rest of Canada. Et en faisant croire qu’ils étaient les seuls à être victimes des coupures d’Ottawa, et surtout, en laissant entendre que ces mêmes coupures étaient uniquement motivées par des questions linguistiques, ils se sont comportés... comme un phoque tout seul sur la banquise. RICHESSES NATURELLES Passons à un sujet plus léger... Vous voulez voir la plus belle manifestation de l’exception culturelle québécoise? Achetez le dernier Clin d’œil. Vous découvrirez 17 de nos plus populaires actrices, chanteuses et animatrices qui ont accepté de poser sans maquillage, sans retouche. Il n’y a qu’au Québec qu’on peut voir ça. Aux États-Unis, c’est l’humiliation suprême quand une vedette se fait croquer par un paparazzi en allant chercher une pinte de lait les yeux cernés et avec des boutons au menton. Et si une actrice américaine accepte de se montrer sans maquillage au grand écran, c’est qu’elle est à peu près sûre de gagner un Oscar (comme Charlize Theron dans Monster). En France, où même le Président de la république fait retoucher ses photos pour qu’on ne voie pas son petit pneu d’amour, on n’imagine pas Catherine Deneuve sans trois tonnes de produits Chanel ou Arielle Dombasle sans mascara et un tube complet de gloss. Mais pas au Québec. Ici, non seulement ça ne les dérange pas, mais elles le font avec le sourire! Il fallait une certaine dose d’humilité (et avouons-le, un certain courage) pour que ces femmes qui vivent de leur image acceptent de se montrer à nue. Julie Perreault, Virginie Coossa, Mireille Deyglun, Mitsou, Catherine Allard, Marie-Élaine Thibert l’ont fait pour une bonne cause, en signe d’appui aux femmes qui ont le cancer du sein. Chapeau les filles. Sur ce, je vous laisse. Je dois me remettre du rouge à lèvres: je cours au dépanneur me chercher une pinte de lait. www.icimontreal.com